A BOULOGNE, RASSEMBLEMENT A 9H30 devant la Chambre de Commerce et d'Industrie.
A LILLE, RASSEMBLEMENT A 14H30 Porte de Paris.
En grève et manifestation le mardi 17 décembre !
Les provocations ministérielles continuent...
Les agents nés avant 75 n'échappent pas totalement à la réforme ! C'est un énième enfumage !
La violence des coups portés aux salariés de ce pays et à leurs enfants ne faiblit pas. Alors que les conflits d'intérêts se multiplient aux plus hauts sommets de l’État, Macron, Delevoye et Blanquer continuent de vouloir vendre nos retraites !
Dans les AG intersyndicales et interprofessionnelles de Lens, Arras, Calais, Liévin, comme partout en France, les PE, professeurs, PLP, cheminots, collègues du secteur privé, appellent à des actions locales et poursuivent la grève jusqu'au mardi 17 décembre qui doit être une nouvelle étape dans la reconquête de nos droits !
Cette réforme est également une attaque sans précédent contre les salariées : diminution voire suppression des pensions de réversion, non prise en compte des périodes de maternité qui n'ouvrent pas à cotisation par point, suppression des bonifications par enfant...
Nos retraites ne sont pas à vendre à des fonds de pensions ou des assureurs qui ont leurs relais au gouvernement. La retraite ne doit pas devenir l'antichambre de la mort.
Manifestations et rassemblements ouverts à toutes et tous :
Déposez vos préavis de grève pour tous les jours dès aujourd'hui (ICI) et avant samedi minuit pour le 17 décembre !
Après les attaques contre la liberté pédagogique, contre les statuts, contre le temps de travail, au tour des retraites !
POUR LE SNUDI-FO, C'EST NON !
Retrouvez le SNUDI-FO en RIS !
Adhérer pour 2020 au SNUDI-FO, c'est réellement défendre les postes, les salaires, les conditions de travail et les retraites !
On ne lâche rien ! Tous en grève le 10 décembre !
La grève a été massive, voire historique.
15 000 à Lille, 2000 à Calais, 3000 à Arras (chiffres officiels, vraisemblablement beaucoup plus)...Pompiers, soignants, métallurgistes, enseignants...Les salarié-es du privé comme du public ne veulent pas être les dindons de la farce écrite par le gouvernement.
De tout le département, depuis Calais, Saint-Omer, Saint-Pol sur Ternoise, Arras, des collègues nous appellent pour savoir comment poursuivre le mouvement jusqu'à satisfaction.
A Calais, l'Assemblée Générale intersyndicale des grévistes a voté la poursuite de la grève.
Lire le communiqué intersyndical calaisien ici
Le premier ministre annonce que les enseignants ne subiraient aucune baisse de leur pension...C'EST UN MENSONGE.
Le principe de la retraite par points, c'est que le point a une valeur révisable en fonction du PIB et du nombre de retraités.
On ne sait pas ce que vaudra le point d'une année sur l'autre.
Tout comprendre en 4 minutes ici
Le gouvernement veut maintenir à 14% la part des retraites dans le PIB. Comment faire si le PIB baisse ou que les retraités sont plus nombreux ? C'est simple: baisser le point. Cette annonce est un enfumage en règle.
Qui peut encore croire ce gouvernement après les « grands débats » qui n'ont en rien changé le quotidien des salarié-es de ce pays ?
Qui peut encore tolérer la morgue du ministre Blanquer qui nous prend pour des imbéciles qui n'auraient « rien compris » ?
Qui peut encore tolérer la violence exercée sur les manifestant-es (un lycéen touché à la tête aujourd'hui à Lyon par un LBD, un manifestant roué de coups à terre par deux policiers à Paris) ?
La violence et le mépris sont devenus les seules formes de dialogue avec les salariés et leurs enfants dans ce pays !
Ne laissons pas ce gouvernement fracasser 60 ans de conquêtes sociales !
Poursuite de la grève et manifestations le 10 décembre !
AG à Arras le 9 à 18h, maison des sociétés, rue A. Briand
AG à Calais le 10 à 16 h
Des manifestations sont prévues dans tout le département, nous en publierons la liste dès que nous en aurons connaissance. Nous pouvons déjà annoncer la manifestation à Calais à 9h30, suivie d'une AG à 16h.
Participez aux RIS « spéciales grève » du SNUDI-FO, ces RIS sont ouvertes à tous les syndicats, tous les collègues, syndiqué-es ou non ! Venez nombreux-ses aux AG.
N'hésitez pas à nous contacter : 06 13 77 43 84 et/ou contact@snudifo62.fr
Retrouvez le SNUDI-FO en RIS !
Fiche à destination de l'IEN ici
Tout sur le droit à RIS ici
Déclaration d'intention de faire grève : déposez-la pour chaque jour ! Avant samedi minuit pour mardi !
Cette déclaration est à faire pour chaque jour de grève.
Sont exclus de cette déclaration tous les enseignants sans classe (BD sans remplacement prévu, directeur-trice déchargé-e, CPC...).
Envoyez dès aujourd'hui vos déclaration d'intention de grève, à télécharger ici
Nous ne voulons de ça, ni pour nous, ni pour nos enfants, ni pour les générations futures !
Adhérer pour 2020 au SNUDI-FO, c'est réellement défendre les postes, les salaires, les conditions de travail et les retraites !
Grève reconductible à partir du 5 décembre : mode d'emploi.
La grève s'annonce particulièrement massive. A ce jour, plus de 80 écoles nous ont fait remonter l'état de la mobilisation dans leur secteur. Plus de 40 écoles seront complètement fermées, une dizaine d'autres comptent un nombre très majoritaire de grévistes. Plus de 60% des PE auraient déjà annoncé leur intention de faire grève.
La Voix du Nord dans son édition du week-end annonce 153 écoles fermées !
Les journées de grève « saute-mouton » ne suffisent plus, les salariés doivent s'organiser et bloquer le pays !
La grève reconductible est à l'ordre du jour.
Ce que nous pouvons perdre aujourd'hui dans la grève n'est rien par rapport à ce que nous perdrons si le gouvernement met en œuvre le régime unique par points pour nos retraites.
Dans les écoles, les RIS, des collègues s'organisent pour la reconduction de la grève et pour déposer des déclarations d'intention pour toute la période.
Retrouvez l'appel des collègues du Calaisis ici
Quelques informations concernant la grève :
Le SNUDI-FO demande l'abrogation de la déclaration d'intention de grève et du SMA. Le droit de grève est constitutionnel. Un-e collègue n'ayant pas fait sa déclaration ne peut pas être interdit-e de grève !
Manifestations : tous dans la rue pour défendre nos retraites et celles de nos enfants !
Déclaration d'intention de faire grève : déposez-la pour chaque jour !
Cette déclaration est à faire pour chaque jour de grève. On peut aussi faire la déclaration pour plusieurs jours : jeudi 5 et vendredi 6, lundi 9 et mardi 10, jeudi 12 et vendredi 13 etc...
Cette déclaration n'oblige pas à faire grève. Nous invitons tous les collègues à déposer leurs déclarations d'intention de grève pour chaque journée jusqu'aux congés d'hiver. C'est une action forte et militante qui montre à notre institution notre mécontentement et la mobilisation possible.
La déclaration à envoyer au moins 48h avant ici
Tous les salarié-es, privé, public, de ce pays vont voir leur retraites chuter drastiquement.
Les PE seraient les salarié-es qui seront les plus impactés par la retraite universelle par points. Jusqu'à – 40% de pension en moins.
Nous ne voulons de cette réforme, ni pour nous, ni pour nos enfants, ni pour les générations futures !
Retraits de salaire pour grève : que risque-t-on ?
La fiche RIS à destination de l'IEN ici
La FNEC-FP-FO a déposé un préavis de grève pour tous les jours jusqu'aux vacances d'hiver.
Nous proposons que les réunions d'information syndicale soient utilisées comme assemblées pour discuter de la grève, de sa reconduction et des actions à mener.
Participez aux Réunions d'Information Syndicale les mercredis ou samedis de décembre :
Adhérer pour 2020 au SNUDI-FO, c'est réellement défendre les postes, les salaires, les conditions de travail et les retraites !
Spécial direction : annonces du Ministre.
Un grand débat, la belle affaire.
Depuis les Gilets Jaunes, chacun l'a compris, les « grands débats » sont des coquilles vides qui servent d'affichage et d'enfumage médiatique: une duperie de plus...
Celles et ceux qui ont connu les journées banalisées pour les consultations sur les programmes, alors même qu'ils étaient déjà sous presse, savent à quel point la parole des enseignants n'a jamais été entendue, quels que soient les gouvernements.
Un statut : pour charger la barque encore et encore.
Quels exemples nous donne notre hiérarchie ?
Demain, en échange d'un statut qui pourrait redéfinir le temps de travail ou de congés, les directeur-trices deviendront les dépositaires de toutes les missions. La commission-flash qui s'est tenue durant l'été 2018 (1er août) prévoyait entre autres :
Retrouvez ici le contenu de cette commission
En outre, un statut de supérieur hiérarchique dans un corps de « chef-fes d'établissement 1er degré » induit
Ainsi missionnés et sous la tutelle d'un principal ou d'un proviseur, les directeur-trices remplaceraient
Ce n'est pas une projection, c'est la réalité du rapport de cette commission.
Que nous disent les directeurs-trices ? "Mon métier, c'est Professeur-e des Écoles !"
Aujourd'hui le ministre Blanquer annonce
Il reconnaît implicitement que les temps de décharge sont insuffisants et la plupart des enquêtes dispensables...
Lire le communiqué du SNUDI-FO ici
Le SNUDI-FO s'est adressé au Ministre pour lui rappeler nos revendications en lieu et place d'un statut :
Le SNUDI-FO 62 appelle les directeur-trices à appliquer les consignes syndicales que nous avions dégagées en AG de directeurs-trices lors de la suppression des AED.
Retrouvez le 8 pages "spécial direction d'école" en téléchargement ici !
GREVE A PARTIR DU 5 DECEMBRE : LA MOBILISATION S'ACCROIT !
Dans toutes les circonscriptions, en REP, REP+, en secteur urbain ou rural, dans les RPI, ce sont maintenant des dizaines d'écoles qui annoncent leur fermeture totale et plusieurs autres un nombre considérable de collègues grévistes : la grève s'annonce suivie.
Syndiqué-es au SNUDI, syndiqué-es ailleurs ou non syndiqué-es, continuez à nous faire remonter l'information, un grand merci à ceux-celles qui ont pris la peine de déjà le faire !
Informez-nous, informez-vous : contact@snudifo62 ou 06.13.77.43.84
Sauver nos retraites : la grève interprofessionnelle à partir du 5 décembre sera suivie.
A partir du 5 décembre, nous nous devons de sauver nos pensions, public et privé, la retraite universelle par point concerne chaque salarié de ce pays et les générations futures.
Le CICE (100 milliards de crédit d'impôts !) a été octroyé depuis le quinquennat précédent à des entreprises qui ont gavé les actionnaires, augmenté les salaires indécents des grands patrons et parfois licencié. Pour quel bilan d'embauche ? Néant.
L'argent est là. Mais selon le gouvernement, il vaudrait mieux geler le point d'indice, programmer la baisse drastique de nos retraites, payer nos AESH sous le seuil de pauvreté. Une honte !
Les salarié-es, travailleurs-euses retraité-es et privé-es d'emploi sont la cible des contre-réformes et de la répression sauvage lors des manifestations.
Partir en retraite avec des points dont la valeur pourra être révisée à la baisse plutôt qu'avec des euros ? Il n'en est pas question !
Lire le communiqué sur notre site national
Dernière minute: le gouvernement tend une perche aux « syndicats » qui voudraient casser la grève : la clause « grand-père »...seul-es les salarié-es entrant dans la vie active après la réforme seraient touché-es : ou comment faire porter à nos enfants ce que nous refusons pour nous ! L'égoïsme porté au paroxysme: le sacrifice des générations futures !
DÉJÀ DES ÉCOLES FERMÉES, DEJA DES COLLÈGUES MOBILISE-ES, DES PRISES DE POSITION EN RIS, DANS LES ÉCOLES.
ENVOYEZ-NOUS L’AVANCÉE DE LA MOBILISATION DANS VOS ÉCOLES !
CONTACTEZ-NOUS POUR L'ORGANISATION D'UNE INFO OU A.G DANS VOTRE ÉCOLE !
contact@snudifo62 ou SMS 06.13.77.43.84
Dans de nombreuses RIS (Calais, secteur Arras et Lens), des collègues se sont dits prêt-es à la grève reconductible jusqu'à satisfaction.
Envoyez vos déclarations d'intention de grève pour tous les jours jusqu'aux vacances ! Engageons le rapport de force et montrons notre détermination. Ces déclarations ne vous obligent pas à faire grève, elles en ouvrent la possibilité. Leur nombre sera un marqueur de la colère des salarié-es de ce pays.
Lire le communiqué fédéral ici
Retraites : grève interprofessionnelle et intersyndicale, appel commun.
Les syndicats Force Ouvrière, FSU, SUD et CGT et quatre organisations de jeunesse rejoignent les syndicats de la RATP (FO, Unsa, CGC, Solidaires, SUD) pour une première journée de grève et de manifestation dès le jeudi 5 décembre contre le projet de loi Macron-Delevoye visant à baisser les retraites et précariser les retraité-es.
Note importante : l'assemblée des Gilets Jaunes a décidé de rejoindre cet appel à la grève.
La revendication de FO est claire :
Non à la retraite par points ! Le gouvernement aurait la main sur la valeur du point. C'est la porte ouverte à la baisse régulière des retraites et pensions en fonction "des indicateurs macro-économiques".
Non à la retraite universelle : nous voulons garder les régimes spécifiques qui ne sont pas des privilèges. Maintien du Code des Pensions civiles et militaires !
Ni report, ni négociation : FO n'acceptera ni pour nous, ni pour nos enfants, un projet de loi destructeur qui va jeter dans la pauvreté et la précarité des milliers de retraité-es. Si le gouvernement veut se débarrasser de l'Observatoire National de la Pauvreté, outre le fait que le nombre de pauvres explose, c'est bien parce qu'il sait dans quel état cette contre-réforme laissera les retraités.
Le Snudi-FO invite les collègues à se réunir dans les écoles et et les communes, à participer à ses Réunions d'Information Syndicales (RIS) et aux AG qui pourraient être organisées pour en discuter.
Réversion, âge pivot, situation des femmes : toutes les réponses ici
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Direction d'école, un "grand débat" : l'enfumage !
Au lieu d'accéder aux revendications des directeurs-trices de ce pays (amélioration indemnitaire, amélioration des décharges...), le ministre sort la carte du « grand débat ». Le grand débat, on sait depuis les Gilets Jaunes, c'est « on vous entend mais on ne changera rien... ».
Le Ministre avait odieusement instrumentalisé le suicide de Christine Renon pour rejouer la musique du statut et des EPSF. Aujourd'hui, il propose un grand débat inutile pour contourner les revendications légitimes des directeurs et directrices.
Nos revendications restent intactes et la colère demeure.
Non à un statut spécifique du directeur d'école, non à la caporalisation de la fonction !
Non aux EPEP ou EPSF, machines à détruire les statuts et les postes.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Mouvement interdépartemental : les dates
Contactez le SNUDI-FO pour le suivi de votre mutation vers un autre département.
42% de satisfaction en 2005, à peine 23% en 2019, là encore les PE sont traités avec désinvolture et mépris.
Le SNUDI-FO réclame le rapprochement de conjoint systématique et la création de postes pour satisfaire les collègues désirant muter.
InFO Snudi 62 du 7 octobre 2019
Spécial Direction !
Après le suicide de notre collègue, l'instrumentalisation révoltante du ministre Blanquer :
Quelles réactions de la hiérarchie après le suicide de notre collègue ?
le Ministre prétend que les médias "en font trop" autour du mal-être des enseignants ;
le Rectorat du 93 s'adresse aux directeur-trices d'école pour leur rappeler un « devoir de réserve » qui n'existe pas ;
le Ministre en profite pour relancer ses projets anti-statutaires d'EPSF et de statut du directeur-trice.
Le SNUDI-FO rappelle son opposition aux EPSF et à un statut de supérieur hiérarchique.
Les EPSF, c'est la suppression de milliers d’écoles, dans les zones rurales comme urbanisées, et donc des milliers de postes de PE, adjoints ou directeurs.
Les EPSF, c'est la pulvérisation du statut de PE pour y substituer un statut unique, synonyme de régression sociale pour tous, en particulier le passage aux 1607 heures !
Lire notre communiqué sur les EPSF ici
Un statut de directeur-trice : pour quoi faire ?
imposer de nouvelles responsabilités sans limite, comme si la barque n'était pas déjà pleine ;
imposer de nouvelles obligations de service (vers les 1607 heures et des astreintes?), la suppression de semaines de vacances,
créer un nouveau corps avec impossibilité de retour vers le corps d'origine des PE (comme les PsyEn ou les IEN issu-es du corps des PE),
placer directement les directeurs sous la coupe d'un principal, d'un proviseur, réduisant leur rôle à celui d'une courroie de transmission ou de « concierge »
en finir avec la garantie du mouvement départemental constitutif du statut des PE.
Les revendications du SNUDI-FO sont simples à mettre en œuvre et sont celles de l'immense majorité des collègues
dégel du point d'indice (pour tous les PE)
augmentation de 100 points du régime indemnitaire de direction
augmentation sensible des régimes de décharge
fin des doublons informatique / document papier...
retour d'aides administratives pérennes
respect du décret de 1989 qui règle les obligations des directeurs-trices (voir notre 8 pages en téléchargement plus bas)
arrêt des processus de territorialisation de l'école qui placent les directeurs-trices sous la coupe des municipalités et des collectivités territoriales, accroissant leur ingérence,
fin des postes profilés, respect du barème,
la prise en charge complète de la sécurité dans les écoles par la municipalité via le Plan Communal de Sauvegarde...
Les directeurs-trices de ce pays n'ont pas choisi ce métier pour lequel ils ne comptent pas leurs heures pour devenir le «caporal» du système hiérarchique. Les adjoint-es ne revendiquent pas d'avoir un nouvel échelon hiérarchique entre eux-elles et l'IEN, synonyme de pression accrue.
Le SNUDI-FO 62 appelle les directeur-trices à appliquer les consignes syndicales que nous avions dégagées lors des AG de directeur-trices lors de la suppression des AED.
inFO SNUDI 62 7 octobre 2019
Retraites : grève interprofessionnelle et intersyndicale dès le 5 décembre !
Nous ne pouvons accepter ni pour nous, ni pour les générations futures, un avenir sans retraite, sans pension, livré à des intérêts privés.
Le gouvernement voudrait faire croire que 42 régimes, c'est trop. Les régimes spéciaux concernent 3% des salariés ! Rétablissons la vérité !
Force Ouvrière est prête à la grève !
F.O soumet la proposition de rejoindre, par un appel interprofessionnel, la grève unie des syndicats de la RATP et des transports à compter du 5 décembre prochain pour mettre en mettre en échec le projet Macron-Delevoye.
Le Snudi-FO invite les collègues à se réunir dans les écoles et et les communes, à participer à ses Réunions d'Information Syndicales (RIS) et aux AG qui pourraient être organisées pour en discuter.
RIS : non à la limitation du droit syndical !
Chacun se doit de s'informer alors que les attaques contre l’École de la République, ses personnels, leur statut, leur salaire et leurs pensions se multiplient. Pourtant, une offensive est menée par certains IEN contre le droit d’assister à la RIS que vous avez choisie, prise sur l'animation que vous avez choisie !
Désignation de rapporteur-e d'animation, interdiction de fractionner une animation de 6 ou 9 heures, désignation arbitraire d'écoles sur des projets forçant à assister à telle ou telle animation...tout semble mis en œuvre pour atteindre le droit syndical, en totale opposition avec les textes. Rien ne vous contraint à accepter ces missions qui entravent votre droit syndical.
Le droit de fractionner des animations « en présentiel » ou « en distanciel » nous avait été confirmé lors d'une audience par l'ancien DASEN, M. J-Y. Bessol, en total respect des textes.
Contactez le syndicat en cas de pression.
Le SNUDI-FO saisira très rapidement le DASEN de ces tentatives de limitation du droit à se réunir et s'informer.
inFO SNUDI 62 14 mai 2019
Après la grève Fonction Publique du 9 mai
La mobilisation était importante dans les rues de Lille, Arras, Calais, Lens et Boulogne. Plusieurs écoles étaient fermées, de nombreux collègues ont pris place dans les cortèges. A Calais, comme dans de nombreuses villes de France, une assemblée générale des grévistes s'est tenue pour discuter des actions à venir. Nous ne pouvons pas en rester là. Ce qui est en jeu, c'est la liquidation du Service Public de nos droits et nos statuts.
Pour Force Ouvrière, il n'y a pas de République sans Service Public !
Lire le communiqué Force Ouvrière ici
Lire la proposition pour la mobilisation après la grève du 09/05
Répression syndicale : soutien à notre collègue
Ce 12 mai, une collègue su SN-FO-LC 75 (syndicat des lycées et collèges) a été mise en garde à vue pour « insulte au président de la République » ainsi que son compagnon qui tentait de la protéger. Elle manifestait pacifiquement et personne n'a confirmé la véracité de l'insulte.
Le SNUDI-FO 62 a adressé son soutien le plus total à la collègue incriminée ainsi qu'à son syndicat. Nous exigeons l'abandon des poursuites judiciaires à son encontre.
Votre suivi de carrière avec le SNUDI-FO
Suite aux nombreux dysfonctionnements (hélas prévisibles) du serveur mouvement, les dates des Groupe de Travail et CAPD ont été modifiées.
24 mai : Groupe de Travail Hors-Classe
28 mai : CAPD Hors-Classe
11 juin : CAPD 1er temps du mouvement
21 juin : Groupe de Travail 2nd temps du mouvement
5 juillet : CAPD Classe Exceptionnelle – Ineat Exeat - 2nd temps du mouvement
Vous pouvez joindre vos élus après les CAPD aux numéros suivants
Adam BRICARD : 06 13 77 43 84 Lucie ROZANES 06 86 45 00 25
REMPLISSEZ LES FICHES DE SUIVI ET NOUS VOUS RAPPELLERONS ! Joignez-y votre accusé de réception (qui devrait arriver très rapidement)
(à compléter, enregistrer et nous renvoyer)
Fiche de suivi Hors-Classe ici
(à compléter, enregistrer et nous renvoyer)
Les revendications du SNUDI-FO sont plus que jamais conformes aux attentes des personnels
deuxième phase informatisée
aucune extension des vœux et des affectations à titre définitif uniquement prononcées sur des postes précis demandés
plus aucun poste bloqué
La volonté du ministère d'affecter à titre définitif le plus grand nombre de collègues dans la précipitation repousse encore une fois la date de nomination. Rappelons que le SNUDI-FO (avec le SNU-ipp et le Se-Unsa) s'est opposé nationalement à ces nouvelles règles d'affectation qui laissent une large place à l'arbitraire.
Stage syndical « connaître ses droits »
Les lundi 24 et mardi 25 juin à Calais, à l'Union Locale F.O, Bourse du Travail, Place Crèvecoeur.
Rappel : ces stages sont ouverts à tous les enseignants du 1er degré, syndiqués ou non. Nous avons le droit à 12 jours de stage par an. C'est un droit. Utilisons-le largement.
Modalités :
l'IEN doit être prévenu-e au moins un mois à l'avance, avant le vendredi 24 mai.
Sans réponse de l'IEN avant le quinzième jour précédant le stage (soit le 9 juin), il est réputé accordé.
L'inscription se fait UNIQUEMENT auprès du syndicat par courriel à l'adresse contact@snudifo62 ou par sms au 06.13.77.43.84 avec votre courriel indiqué dans le SMS.
La priorité sera donnée aux adhérents du SNUDI-FO.
Participez à nos RIS
Attention : la RIS d'Arras est déplacée à Athies, la Maison des Sociétés étant indisponible (bureau de vote installé dès le samedi) .
Informez-vous en toute indépendance :
CALAIS : vendredi 17 mai à 17h00 ,Ecole de la Porte de Paris, Rue Philéas Réant.
LONGFOSSE: mardi 21 mai à 17h00, École de Longfossé, Place de la Mairie
Attention, même date, lieu différent ! Maison des Société d'Arras indisponible !
ATHIES: samedi 25 mai à 9h30, Ecole Primaire, Place Foch (à côté de la Mairie)
OYE-PLAGE: mardi 11 juin à 17h00, École des Dunes, rue des Ecoles.
Attention, RIS décalée !
LENS: mercredi 19 juin à 9h30, Union Départementale FO, Avenue Alfred Van Pelt.
Adhérer en 2019 au SNUDI-FO, c'est réellement défendre les postes, les salaires, les conditions de travail.
© 2004-2019 
